We really hit it off.

hit it off
〈話〉仲良くする［なる・やる］、折り合う、気［そり・うま・意見］が合う、意気投合する、相性が良い

The boss and I have always hit it off （well） together. 
上司と私はいつでもうまくやっている。

Bob and Meg met at a party yesterday and hit it off. 
ボブとメグは昨日パーティーで出会って意気投合した。

hit it off as roommates
ルームメイトとしてうまくやっている

hit it off right away
すぐに打ち解ける［意気投合する］

We really hit it off.