He did it on purpose to hurt me!

on purpose or accidentally
故意にせよ偶然にせよ

on purpose to
～するつもりで

He did it on purpose to hurt me!
彼は私を傷つけるためにそんなことをしたのよ！

on purpose to get attention
注意を引くためにわざと［意図的に］

accidentally on purpose
偶然を装って実は故意に［悪意を持って］