Let me check my calendar.

Let me check if we have any more in stock.
在庫があるか確認致します。

Let me check my calendar.
今予定を見てみるね…。

Let me check the fridge and see if we need the other condiments.
冷蔵庫をチェックして他の調味料が必要か考えよう。

Let me check with my supervisor.
上司と確認させてください。

Let me check with my supervisor and call you back.
上司に確認の上、こちらから折り返しお電話させていただきます。

Let me check... Yes. See here, it says 100% cotton. It's very soft! It doesn't seem like it's cotton .
確認しますね…そうですね。ほらここ、綿100％って書いてあります。でも、すごい柔らかい！綿じゃないみたいですね。