2014年11月3日月曜日

They are really quite down-to-earth.

down-to-earth
〔宙に浮いてフワフワしているのではなく〕足がしっかりと地に着いた
〔人・計画・考え方などが〕現実的な、実際的な、地道な、堅実な
〔人が〕分別[社会常識]のある

Even though Tom's parents are millionaires, they don't act snobbishly. 
They are really quite down-to-earth.
トムのご両親は大富豪だけどお高くとまってなんかないわよ。ご両親って、社会常識がとってもあるのよ。

down-to-earth advice
現実[実際]的なアドバイス[助言]

down-to-earth approach
現実的対応

down-to-earth approachability
堅実な親しみやすさ

down-to-earth individual
《a ~》現実的な人

down-to-earth people
堅実な[地に足がついた]人々

down-to-earth plan
現実的な計画

down-to-earth style
地に足がついたやり方

down-to-earth woman
落ち着いた(大人の)女性

0 件のコメント:

コメントを投稿