Take your pick.

We'll take you back to the hotel around 4:30, and pick you up for dinner at seven in the lobby.
4時半頃にホテルに戻り、夕食のため7時にロビーに皆さまをお迎えにあがります。

take a pickled Japanese apricot off of one's rice
ご飯から梅干しを取り除く

They want to take the anger of being picked on out on the ball.
彼らは、いじめられてる悔しさをボールにぶつけたがっている。

Oh? I can't find it. There must be one more cucumber in this salted rice-bran paste. 
If I don't take it out of this paste, it'll become too pickled.
あれ？見つからないなあ。このぬかみその中に、まだ一本残ってるはずなんだけど。
きょう出さないと漬かり過ぎちゃうよ、キュウリ。

My wallet was taken by a pickpocket.
財布をすられました。

pick up take-out
持ち帰り料理を買う

Take your pick.
お好きなものをどうぞ［選んでください］。