This problem needs to be dealt with carefully.

The products have to be carefully packed.
商品は丁寧にこん包してください。

All towers and vessels should be carefully inspected before they are headed up.
塔槽類はすべてマンホールを閉じる前に慎重に検査をすべきである。

should be checked very carefully for
～について綿密な検査を受ける必要がある

need to be investigated very carefully
非常に慎重な調査を要する

This problem needs to be dealt with carefully.
この問題は慎重に処理しなくてはなりません。

I love you very much, Sam, but I also think that we have to be realistic about what our futures hold and think carefully as to whether it is realistic to speak of one together.
サム、私はあなたをとても愛しているわ。でも、私たちの将来がどうなるかについて現実的になるべきだし、２人一緒の将来について語ることが現実的かどうかも慎重に考えるべきだと思うの。 

He might be trying to make you fall into some kind of trap, so tread your ground carefully.
彼はあなたを何らかのわなに陥れようとしているのかもしれないから、気を付けなさい。