A caterpillar metamorphoses into a butterfly.

creepy crawly caterpillar
ざわざわはい回るいも虫

change from a caterpillar to a butterfly
幼虫から蝶へと形を変える

Oh no! A caterpillar!! ... I thought I saw one, but it was a piece of wool.
キャー、毛虫！！……と思ったら、毛糸だったわ。

Oh, no! A caterpillar is on the cabbage! 
But that means the cabbage is fresh, doesn't it?
キャー！キャベツに毛虫がついてる！
でもそれだけキャベツが新鮮だってことよね。

caterpillar wheel
無限軌道車

A caterpillar metamorphoses into a butterfly.
毛虫はチョウに変態する。