portray an imaginary world

portray ~ in a new way
新しい方法で［視点から］～を描く

portray ~ with fervor
～を熱心に描く

portray a litany of
～を繰り返し描く

portray a struggle between good and evil
善と悪の闘争を描く

portray an image that
〔that以下〕というイメージを描く

portray an image to others
人［他人］に対してイメージを描く［描き出す］

portray an imaginary world
架空［想像上］の世界を描く