Are you looking for anything in particular?

Is there anything in particular I should pay attention to?
何か特に注意する点はありますか？

think of nothing in particular
ボーッとする、特に何も考えない

Did you notice something in particular that tipped you off?
何か特に手掛かりになるようなものに気が付きませんでしたか？

mumble to no one in particular
誰に言うとなくつぶやく［ボソボソと言う］

not ask for anything in particular
特別に何か［これといったもの］を求めない、これといった希望を持たない

not look like anything in particular
特に何の形にも見えない

say to no one in particular
誰にともなく言う

Are you looking for anything in particular?
特にどういったものをお探しですか？

Are you looking for something in particular?
特に何かお探しですか？

Let me know if there's anything in particular you want to know.
特に知りたいことがあったら教えてください。