I feel easy when the seat next to me is empty.

He was buried in a grave next to his wife.
彼は妻の墓の横に埋葬された。

hear the breathing of someone sleeping next to
～の隣で寝ている（人）の寝息が聞こえる［聞こえてくる］

hear the sound of gentle breathing next to
隣にいる［隣で眠る］人の静かな［安らかな・穏やかな］呼吸（音）が聞こえる

I feel easy when the seat next to me is empty.
隣の席が空いていると気が楽だ。

locate one's cursor in the line next to
～の横のラインにカーソルを置く

take a seat at a table next to
～の隣のテーブル席に座る