There is trouble.

That means trouble.
それがトラブルの元だ。
となればトラブルは避けられない。

That's more trouble than it's worth.
それはありがたいけどかえって迷惑です。

That's the trouble with a lot of people.
多くの人々の問題点はそこにある。

There is trouble.
大変だ。
まずいことになった。

There's much trouble in finding a job.
仕事を見つけるには大へんな苦労がある。