2015年2月19日木曜日

What are you implying?

imply
〔はっきりとは言わず〕暗に伝える、暗示する、ほのめかす

Never imply anything of which you're not really sure.
 あまり確信のないことは絶対にほのめかすな。

What are you implying? 
何が言いたいのですか。

Are you implying I'm conceited? 
私がうぬぼれているということですか。

I never, ever meant to imply that I didn't want to marry you. 
 君と結婚したくないなんてほのめかしたことなど決してない。

No, we're not saying that, we're not implying that. 
いや、私たちはそう言ってはいないし、そうほのめかしてもいない。

On the phone you implied that you had some important information. 
 あなたは何か重要な情報を持っていることを電話でほのめかしましたね。

0 件のコメント:

コメントを投稿