through a diplomatic effort

through a cunning eye
ずるそうな目で［をして］

through a curious eye
興味津々の［好奇心に満ちた］目で［をして］

through a daily skin care routine
《化粧品》毎日の肌の手入れを通して

through a dangerous eye
危険な目で［をして］

through a decade
年代を通して

through a diplomatic effort
外交努力を通じて