Not that I want to go.

I'd rather not go there.
そこには行きたくない

I don't want to go there in particular.
特に、（特別）行きたいわけではない。

I don't want to go.
「行きたくない」　

Not that I want to go.
「行きたいわけではない」

It's not that I want to go.
「行きたいわけじゃない」

 I don't think I (really) want to go.
「行きたいとは思わない」

I don't feel like going.
「行きたいとは思わない」

I really don't feel like going.
 (本当に行きたくない)

I ' m not crazy about going there.

I don't want to go.
I'm not going to (I'm not gonna)go.
「行きたくない」


I'm not saying I want to go.
I don't mean I want to go.
「行きたいわけではない」