It may be stressed

Our parents used to do that. I bet our grandparents didn't even have a washing machine.
僕らの親はそうしてたんだよな。きっとおじいちゃんおばあちゃんなんて、洗濯機もなかったんだろうな！ 

It may be stressed... He used to be the only dog, but now that you have another one, there is a strong possibility that it is the cause of the stress.
ストレスがたまっているのかもしれませんねえ…今までは唯一の犬だったのに、もう1匹増えたから、それがストレスになってる可能性は強いです。

I used to be a fanatic about cleaning up all the time, but have learned to live with a little clutter!
昔はいつも掃除に熱心過ぎた［熱心にきれいにしていた］けれど、今はちょっとくらい散らかっていても生活できるようになったわ！