2014年10月6日月曜日

serene and fine

serene about one's emotions
《be ~》自分の感情を穏やかに[安らかな気持ちで]眺められる状態である

serene accord
《a ~》落ち着いた調和

serene and fine
平穏無事な

serene confines of
~という穏やかな閉鎖的空間

serene contemplation of the expanding universe
膨張しつつある宇宙に関しての心静かな思索

serene country inn
静かな田舎の宿

I should appreciate it immensely if you would be so kind as to find a serene country inn for Mr. and Mrs. Sullivan to spend their weekend. 
サリバン夫妻のために週末を過ごせる静かな田舎の宿を探していただければ大変ありがたく存じます。

serene discussion
落ち着いた議論[協議]

serene evening
《a ~》静かな[穏やかな]晩[夜]

0 件のコメント:

コメントを投稿