Do you agree with this proposal?

郵便料金の値上げは国民の賛同を得られなかった。
The raising of postal rates did not meet with the approval of the people.

おかしな意見に賛同する
agree with a ridiculous opinion

この提案でご賛同いただけますか。
Does the proposal meet with your approval?

この提案にご賛同いただけますか？
Do you agree with this proposal?

この提案に賛同していただけるのでしたら
if you agree to this proposal

そのプロジェクトに賛同する
approve the project