2014年9月22日月曜日

Shall we adjourn to my office?

adjourn
【自動】
〔会議などが〕休会に入る、一時休止する
席を移す、移動する、会議場を別の会場に移す
【他動】
〔会議などを〕中断する、一時休止[中止]する

Shall we adjourn to my office?
私のオフィスへ移りましょうか。

This court is adjourned. 
これにて閉廷します。

Meeting adjourned. 
会議を一時休止とします。

Parliament is to adjourn for the year-end and new year recess.
 It will be resumed late in January. 
国会は年末年始の休会に入り、1月末再開されることになっている。7

Since it's time for lunch, the court will adjourn until one-thirty. 
昼食の時間ですので、1時半まで休廷します。

0 件のコメント:

コメントを投稿