go on a maiden voyage

keep her maiden name
夫婦別姓にする

make one's maiden flight
初飛行する

use of maiden name
旧姓（の）使用

win a maiden race on the all-weather track at
～の全天候型のコースで新馬戦に勝つ

win a maiden victory
初勝利を収める

go on a maiden voyage
処女航海に出る［出発する］

say in one's maiden speech
処女演説で述べる

sight the helpless maiden
哀れな乙女を見つける

still in someone's maiden name
《be ～》〔既婚女性の身分証明書などが〕まだ旧姓のままである

take one's mother's maiden name
母親の旧姓を名乗る

allow the use of maiden names in the workplace
職場での旧姓の使用を許す

It sank on its maiden voyage. What a tragedy!
処女航海で沈没。なんていう悲運です。

lift off for one's maiden flight
～の初飛行の打ち上げがなされる