The runner was thrown out at home.

The runner advanced into scoring position on a throwing error by the shortstop.
ショートの悪送球で、ランナーが得点圏へと進んだ。

The runner advanced to second on a pass ball.
捕逸［パスボール］で［の間に］ランナーはセカンドへ進塁しました。

The runner concentrated on the things around him to stay calm before the race.
レースを前に平静を保とうと、ランナーは周囲に注意を集中しました。

The runner was called out on appeal.
ランナーはアピールプレーによってアウトになった。

The runner was thrown out at first.
走者は一塁ベース上で送球でアウトになった。

The runner was thrown out at home.
走者はホームベース上で送球でアウトになった。