Without

Winter doesn't look like winter without snow.
雪がないと冬らしくない。

Without condoms, you have to worry about AIDS and stuff.
 コンドームがなければ、エイズなどの心配をしなくてはならない。

I couldn't have done it without you. Thank you.
君がいなければできなかった。ありがとう。

Without a full body check, an ulcer can be missed.
完全な身体検査をしなければ、潰瘍を見落としてしまう。

Without adequate funding, this work is moving overseas.
適切な財政的支援がないので、この研究は外国へ移動しつつあります。

Without clear moral guidance, the boys will likely go astray.
明確な道徳的指導をしないと、少年は道を踏み外しやすい。

A youth without fire is followed by an old age without experience.
《名言》燃えることのない青春は経験の蓄積のない老年をもたらす。