nighttime curfew

curfew
（夜間）外出禁止令、消灯令

The government had placed the entire country under a 24-hour curfew. 
政府は全土に終日の外出禁止令を発しました。

Oh, my curfew is coming. I have to go. 
おっと門限です。帰らなくっちゃ。

The city has imposed an 11:00 curfew on  kids under 18.
市が１８歳未満の子どもに、１１時以降の夜間外出禁止令を出した。

curfew breaker
外出禁止違反者

curfew from dusk to dawn
夕暮れから夜明けまでの外出禁止

curfew period
消灯時間

government-imposed curfew
政府の外出禁止令

home curfew
自宅謹慎

nightly curfew
夜間外出禁止令

nighttime curfew
夜間外出禁止令

overnight curfew
夜間外出禁止