That's easy to say in hindsight.

hindsight bias
《心理学》後知恵バイアス

Hindsight is better than foresight.
後知恵は先見よりよい。／反省することが大切。

That's easy to say in hindsight.
後で言うのは簡単さ。

viewed in hindsight
後から考えると

when viewed in hindsight
後から考えれば

with the benefit of hindsight
今となっては、後になってあらためて考えると、今になって思い返せば

with the wisdom of hindsight
後の祭りだが、今だから分かることだが