Hanako is a snowboarding fanatic.

Hanako is a snowboarding fanatic.

I used to be a fanatic about cleaning up all the time, but have learned to live with a little clutter! 
昔はいつも掃除に熱心過ぎた［熱心にきれいにしていた］けれど、今はちょっとくらい散らかっていても生活できるようになったわ！

fanatic about germs
《be a ～》細菌に対して異常に神経質である

fanatic group
狂信的集団

fanatic indoctrination
狂信的な洗脳

fanatic rightist organizations
狂信的な右翼団体

fanatic terror
狂信的なテロ

A fanatic is one who can't change his mind and won't change subject.
狂信者とは心変わりをすることができず話題を変えようとしない人のことである。

deranged fanatic
気の狂った狂信者

diehard fanatic
《a ～》筋金入りの狂信者

Euro fanatic
ユーロ狂信者