career consciousness

career
〔一生の仕事とする〕職業、専門的職業
経歴、職歴、履歴

career alternative
キャリア選択

career achievement
職業達成

career activity
職業活動

career choice to become a firefighter
消防士になるという生涯の選択

career consciousness
キャリア意識

career counseling for students
生徒のための進路相談［指導］

If you got caught, it would definitely affect your career and you could even go to jail. 
もし（そんな違法行為が）見つかったら経歴にキズが付くし、刑務所行きになるかもしれない。

Throughout his career he worked with many outstanding musicians. 
彼の経歴の全体にわたって彼は多くの一流の音楽家と一緒に仕事をした。

What kind of career do you envision for yourself?
どんなキャリアを、自分で思い描いていますか？

What kind of career opportunities are currently available considering my degree and skills?
私の持つ学位と技能では、現在どのような就職の機会が見込めますか？