come across a passage

I came across this picture of you and Bob.
あなたとボブの写真を偶然見つけました。

If you come across Ray when you are downstairs, tell him I want to see him. 
下でレイに会ったら、私が会いたがっていると伝えてください。

I've never come across a man as large as you. 
あなたのような大柄な人に出会ったことがない。

come across a new expression
新しい表現に出くわす［を目にする］

come across a passage
ある一節に出会う［目が向く・目を止める］

come across a pretty lively biography
極めて生き生きと描かれている伝記に偶然出くわす

come across a rare book
希少本［珍書・貴重図書］に遭遇する［偶然出会う］

come across a sweet deal
うまい話に出くわす

come across a touching anecdote about
～に関しての感動的な逸話に出くわす

come across a treasure
偶然宝物を見つける

come across an article of lost property
落とし物を拾う

come across an English word with no Japanese equivalent
日本語にない意味を持った英単語と出会う