Would you like a little more?

"Would you like a cup of coffee?" "Not till I finish this."
「コーヒーはいかが？」「これが済んでからでいいよ」

Would you like a demonstration?
実際にやっているところをお見せしましょうか？

Would you like a doggy bag?
（食べ残しを）お持ち帰りになりますか？
お包みしましょうか？

Would you like a drink?
飲み物はいかがですか？

Would you like a game?
ゲームはどう？
ゲームをして遊ばない？

Would you like a glass of water?
お水は要りますか？

Would you like a guide around the area?
その辺をご案内しましょうか？

Would you like a lift?
私の車に一緒に乗っていきませんか？
車［自動車］で送っていきましょうか？

Would you like a little more?
もう少しいかがですか？

Would you like a packer?
袋詰めのお手伝いが必要ですか？