goof off during work

goof a lot during a game
試合［ゲーム］中に失敗［へま・チョンボ］をたくさんする［いくつもやらかす］

goof around
〈話〉ふざける、遊び回る

goof in front of one's boss
上司の前でへま［どじ］をする

goof off
〔仕事などを〕サボる、怠ける
ブラブラして過ごす

Kevin spent the morning goofing off at home. 
ケビンは午前中、家でゴロゴロしていた。

goof off during work
仕事中にサボる

goof off on the Internet
インターネットに夢中になって仕事をサボる

goof on the job and get fired
仕事をサボって首になる

Everybody goofs up once in a while. 
誰にでも失敗はある。

I made a goof.
へまをした。