service

I would be more than happy to be of service to you 
 お役に立てればこの上ない幸せです。

Service charge and tax on room rate will be added to your bill. 
請求書には、サービス料および税金を加算させていただきます。

ABC Service is able to advise as to the need for replacement of the parts.
部品を交換する必要があるかどうかについては、ABC社のサービス担当者がアドバイス致します。

That service is over as of this moment.
あの奉仕はこの時点で終わりです。

The service at the hotel was really awful.
そのホテルのサービスは本当にひどかった。

This service is available on a subscription basis for $50 per month.
このサービスは月に50ドルの購読料をお支払いいただくとご利用になれます。

This service is not intended for users under the age of 18.
このサービスは18歳未満のユーザーを想定していません。

This service is only available to members.
このサービスは会員専用です。

This service will drive more referral traffic to retailers than other social network services.
このサービスは、他のソーシャルネットワークサービスよりももっと多くの口コミ客を小売店にもたらすだろう。