encounter

Some of the cultures I've encountered have histories dating back millions of years.
私が出会った異文化の中には、何百万年にも遡る歴史を持つものもある。

encounter many difficulties
多くの苦難に遭遇する

encounter many obstacles
多くの障害に遭遇する

I happened to encounter my uncle shopping at the mall.
モールでショッピング中の叔父に、ばったり出くわしました。

Successful people don't give up when they encounter problems.
成功する人は、問題に遭遇してもあきらめません。

He encountered his ex-wife by chance.
彼は前妻に偶然出くわした。

I encountered something interesting.
興味深い事実を発見しました。