push the boat out

happy event
おめでたいこと、出産

send someone a message commemorating the happy event
（人）に対しその慶事への祝詞を述べる

Happy events tend to be accompanied by problems.
好事魔多し。

push the boat out
気前よく金を使う、大盤振る舞いをする
〔パーティーなどを〕豪勢［豪華］に行う

push someone out of the boat
（人）をボートから突き落とす

This calls for a celebration.
これはお祝いしなくっちゃ。

The occasion calls for a celebration.
こういうときには、お祝いをしなければなりません。

Your promotion calls for a celebration!
あなたの昇進をお祝いしなくちゃ！