2014年7月4日金曜日

spitting image

Spitting Image
渡る世間にツバペッペ!◆米1987

spitting image
生き写し、うり二つ、そっくり

He's the spitting image of his father. : 彼は父親にそっくりだ。

spitting image of
《be the ~》~に生き写しである、~とうり二つである

He's the spitting image of grandpa.
彼はおじいさんに生き写し[そっくり]だね。

0 件のコメント:

コメントを投稿