We lost an away game yesterday.
昨日はアウェイで負けました。
The hotel is 300 meters away from the sea.
ホテルは海から300mです。
He lives a three-hour bullet train ride away.
彼は新幹線で3時間の所に住んでいる。
I'll be away for two weeks.
私は2週間離れます。
The bird swam away when I got near.
私が近づくとその鳥は泳ぎ去った。
The cherry blossoms are still four weeks away.
桜の開花まであと4週間。
He was crying away in his room.
彼は自分の部屋で泣きじゃくっていました。
We'll go away for the weekend.
私たちは週末に出かけます。
The museum is ten minutes away by bus.
博物館はバスで10分です。
I heard a car drive away.
車が走り去る音がした。
He laughed away his worries.
彼は心配事を笑い飛ばした。
The Snowman melted away.
雪だるまが溶けてなくなった。
A man away from home need feel no shame.
家を遠く離れた者は恥を知る必要がない。
旅の恥はかき捨て。
Shame on a journey can be scratched away.
旅の恥はかき捨て。
The noise of the car died away.
車の騒音は消えていった。
This flower will soon fade away.
この花はすぐに枯れて散ってしまいます。
The water in the kettle is boiling away.
やかんの水が蒸発しかけている。
She's working away in the fields.
彼女は畑でせっせと働いています。
I have been away from New York for less than 3 months, but it seems so much
longer.
私がニューヨークを離れてからまだ3カ月にもならないのに、もうずいぶん前のような気がする。
