He is a great individual as well as a great actor.

He is a great individual as well as a great actor.
彼は優れた俳優であるとともに、素晴らしい人間です。

love to be a brain as well as a pair of hands
ただ単に体を動かすだけではなく頭も使いたい、単純な作業だけでなく頭を使った仕事もしたい

Multimedia will contribute to education as well as entertainment.
マルチメディアは、娯楽だけでなく教育にも貢献するだろう。

need the talents of women as well as the talents of men
男性の才能と同じように女性の才能も必要だ

Nuclear fusion can produce bombs as well as produce energy.
核融合はエネルギーを生み出すと同様に爆弾を製造することもできる。

The results were extremely encouraging as well as exciting.
成果は非常に励みになり、刺激に富むものだった。

There are many social benefits as well as health ones.
健康面での利点はもちろん社会的な利点も数多く［たくさん］ある。

They can inhabit fresh water as well as seawater.
それらは淡水でも海水でも生息できる。