2014年7月23日水曜日

as soon as possible

Please contact my office as soon as possible to schedule our meeting.
インタビューの日取りを決めるため、できるだけ早い弊社へのご連絡をお待ちしております。 

Please let me know as soon as possible.
できるだけ早くお知らせください。

Please let us know as soon as possible.
私たちにできるだけ早く知らせてください。

We'd appreciate your reply as soon as possible.
できるだけ早くお返事いただければと思います。

work towards the launch as soon as possible of
~を可能な限り早期に立ち上げられるよう努力する

get things back to normal as soon as possible
できるだけ速やかに復旧させる

I'd like to get home as soon as possible.
できるだけ早く帰宅したい。

Please contact me by phone as soon as possible to discuss it in more detail.
詳しくご相談させていただきたいと存じますので、早急にお電話を頂けますでしょうか。 

Please review and sign them as soon as possible.
ご確認いただき、できるだけ早くご署名くださいますようお願いいたします。

0 件のコメント:

コメントを投稿