When and where shall we meet?

Then shall we meet again next month? Do you have any plans on your birthday?
じゃあ来月また会おうか？誕生日には何か予定あるの？

Where shall we go for lunch today?
今日のお昼はどこに行こうか？

Where shall we meet?
どこで会う？

How long shall we have to wait for the delivery?
納品までどのくらい（の日数が）かかるでしょうか。

Which issue shall we discuss first?
最初に、どの問題を話し合いましょうか。

Let's go back, shall we?
話を戻しましょうか？

When and where shall we meet?
いつ、どこで会いましょうか？

Let's have a look, shall we?
それでは拝見致しますね。

"He got completely drunk. What shall we do?" "No problem. I'll get him there."
「彼、完全に酔っぱらっているよ。どうしよう？」「大丈夫。私がちゃんと送り届けるよ」

Let's eat out this evening, shall we?
今晩は外食［外で食事を］しようか？