Ultimately, I gave up my dream of climbing Mount Everest.

Ultimately, I gave up my dream of climbing Mount Everest.
最終的に、私はエベレスト登山の夢を諦めました。

ultimately influence performance
最終的には業績に影響を及ぼす

ultimately influence price
最終的には価格に影響を及ぼす

ultimately influence what someone does
最終的に（人）の行動に影響を及ぼす

Ultimately, it is the company's president who is accountable for the failure.
根本的には、失敗の責任は、会社の社長にある。