I have no doubt that you will find him to be reliable and easy to deal with.

I have full confidence that Pete will solve your problem in a timely manner.
お客様の抱えていらっしゃる問題は、ピートが迅速に対処致しますのでご安心ください。

I have no doubt that you will find him to be reliable and easy to deal with.
彼が信頼に値し共に働きやすい人物であることは、ご理解いただけるものと信じております。 

I have the intention that we will not get round to publishing the dossier until we actually take the key decisions.
私は、実際に重要な決断を下すまでは、文書公表には踏み切らないつもりでいる。

"Can I have these two?" "OK. That will be 75 dollars. Would you like to pay in cash, or by credit card?" "Can I use a Visa card?"
「これら二つを頂けますか？」「はい。75ドルになります。現金でお支払いになりますか？それともクレジットカードで？」「ビザカードは使えますか」