My dental bridge is coming loose.

My dental bridge is coming loose.
歯の矯正治具がゆるんできた。

My mother's birthday is coming up and I'm trying to figure out what I need to get for her.
母の誕生日がもうすぐなので、何をあげようかずっと考えている。

My nail polish is coming off.
マニュキユアがはがれてきた。

new program that is coming in __
＿月に始まる新番組［新しいプログラム］

Oh, my curfew is coming. I have to go.
おっと門限です。帰らなくっちゃ。

Old Man Winter is coming.
冬将軍の足音がする［聞こえてきた］。