A lot of it depends on the language level of the person.

A lot of issues are related to particular regional ones.
多くの問題は特定の地域に関する問題です。

A lot of it depends on the language level of the person.
その人の語学力のレベルによるところが大きい。

A lot of Japanese films are shot in several weeks or a month.
多くの日本映画は、数週間から1カ月で撮影される。

A lot of Japanese who go to America, they realize that Americans are much more direct than they are.
アメリカに行く多くの日本人は、アメリカ人は自分たちよりもずっと率直だということに気付く。

A lot of kids who come from big families don't have much respect for privacy.
大家族出身の子の多くはプライバシーをあまり大事にしません。

A lot of local people are getting their act together.
地元民の多くが団結しつつあります。