overcome severe hardship

emerge from hardship
困難から脱出する

endure extreme hardship
極度の苦境［苛酷な運命］に耐える

endure the hardship of being unable to have a target
目標を持てない苦しさに耐える

era of hardship
《an ～》苦難の時代

impose economic hardship on the public
国民に経済的苦難を強いる

overcome severe hardship
厳しい困難を克服する

suffer a great hardship
厳しい苦難を経験する

suffer a significant hardship
かなりの困難に遭う［を味わう］