2014年2月14日金曜日

pay homage to war dead


homage
〔人に対して公に表した〕敬意、オマージュ
〔封建時代の領主に対する〕忠誠の誓い

pay homage to
~に敬意を表する

He paid [did, rendered] homage to the people who inspired him to become the actor.
彼は自分が俳優になるように奮起させた人々に敬意を表しました。

pay homage to one's nation's birthplace
祖国生誕の地に敬意を表する

pay homage to one's national flag
国旗に敬礼する

pay homage to one's predecessor
前任者を称える

pay homage to the first president
初代大統領に敬意を払う

pay homage to war dead
戦没者を追悼する、戦死者に敬意を表する

vassal homage
臣下の礼

offer someone homage
(人)に服従の意を表明する

Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.
偽善とは悪が善にささげる敬意である

pay the last homage
〔死者などに〕最後の表敬をする

pay an act of homage to
(人)に敬礼する

turn out to pay one's first homage of the new year at temples dedicated to great religious leaders
初大師に足を運ぶ

0 件のコメント:

コメントを投稿