I wonder if it is not the time.

best way to tell if it is watering time
《the ～》水をあげる時期かどうかを見分ける一番良い方法

It is the first time I heard of this.
こんなことを聞いた［耳にした］のは初めてだ。

it is the first time that
〔that以下〕なのはこれが初めてである

I wonder if it is not the time.
今やそのときだと思う
「wonder + 否定」は全体で肯定になる。

This company's policy is all wet. Payment for overtime work is less than it is for normal time.
この会社のやり方は間違ってる。残業の時給が通常時間帯よりも低い。