2015年1月24日土曜日

I am overwhelmed by your generosity.

We are overwhelmed with a large number of orders these days.
最近大変多くのご注文を頂くため、人手不足となっております。

I think that people are overwhelmed by the big picture.
人々は、この全体像に圧倒されています。

Feeling a little overwhelmed, are we?
ちょっと圧倒されてるのかな?

I am overwhelmed by your generosity. 
あなたの優しさにのまれています。

I'm a little overwhelmed by everything we have to do. 
私たちがやらなくてはいけないこと全てに圧倒されてるの。

I'm just overwhelmed by what has happened.
あの出来事に参っちゃっただけ。

You're just overwhelmed by what's been going on. 
最近の出来事にのまれてるだけだよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿