truth be told

truth be told
正直に言うと

if truth be told
実を言うと、真実を明かすと、実は、率直に言って

All truths are not to be told.
事実のすべてを話してはいけない。

They may not have been told the whole truth about President Kennedy's assassination.
ケネディー大統領暗殺の真相がすべて明らかにされているわけではないらしい。

I excruciated the prisoner so severe that he could bear the pain no longer and told the truth.
その囚人を厳しい拷問にかけたので痛みに耐えられなくなり本当のことを話しました。

I should have been more careful about the way I told her the truth.
私は彼女に真実を告げるやり方にもっと注意深くあるべきだった。