Kids tend to do that kind of stuff.

Do I look like that kind of person?
私がそんな人間に見えますか？

Kids tend to do that kind of stuff.
子どもってそういうことするもんだよな。 

Why do they keep that kind of history and repeat it again and again?
なぜこのような歴史が続き、何度も何度も繰り返されるのだろうか？

I was seeing and hearing that kind of stuff daily in the television and the news and the newspapers, whatever.
私はそういったたぐいのことを、毎日のようにテレビやニュース、新聞や何かで見聞きしていた。

I wonder where she learned that kind of expression. Does she watch a lot of TV?
そんな表現どこで覚えてくるのかしら？お嬢さん、テレビよく見る？ 

He is working out relationships, having that kind of issues of trust and connection.
彼は信頼やつながりといったその手の問題を抱えながら、人間関係を築いている。

It is a good example of that kind of thing.
それはそのようなことの好例です。

It's high time that you quit that kind of business.
もうその筋の仕事からはいいかげん足を洗うべきです。