2014年9月23日火曜日

Olympic podium

knock out cold
完全にノックアウトする、のびさせる、完封する

knock someone cold
(人)を殴って気絶させる[意識を失わせる・ノックアウトする]、(人)をびっくりさせる、(人)を恐れ入らせる

effective remedy for knocking colds
風邪に良く効く薬

conductor's podium
指揮台

medals podium
メダル授与の表彰台

Olympic podium
オリンピックの表彰台

winners' podium
表彰台

at the podium
演壇で

earn a podium
〔スポーツ選手などが〕表彰台に上がる(ことになる)、メダルを取る

miss the podium
〔選手・チームなどが〕メダルを逃す、表彰台に届かない、4位(以下)で終わる

He just missed (out on) the podium by 1.5 seconds. 
1.5秒の差で、彼は惜しくも表彰台には届きませんでした。

0 件のコメント:

コメントを投稿