I would like to make an appointment.

I would like to make an appointment at eight.
8時にお会いしたいのですが。

I would like to make sure if you are ordering something else, or this is just a typo.
お客様が他の商品をご注文なさりたいのか、それともただタイプミスされただけなのか教えていただきたいのですが。

I would like to make the following order.
下記の通り注文致します。

Hello, I would like to make an appointment.
こんにちは。予約を取りたいのですが。

I would like to cast a spell to make me a millionaire.
大金持ちになれるような魔法をかけてみたいよ。

I would like to keep a dialogue open between us to make sure that we do not have any more misunderstandings.
今後はもっと率直に話をして、誤解のないようにしたいと思っております。

I'd like to be able to make a movie that would reach people.
人々の心に届くような映画を作りたいものだ。

I am writing to make sure if you would like to extend our service contract.
弊社のサービス契約を延長されるかどうか、確認のお手紙を差し上げます。

We would like to know if you can allow us to make quarterly payment instead of monthly payment.
毎月のお支払いの代わりに四半期ごとのお支払いをしたいのですが、よろしいでしょうか？