Several hillsides gave way.

Several hillsides gave way. Thirty-nine people were killed. Seven others are missing.
複数の山腹が崩れました。３９人が死亡し、ほか７人が行方不明です。

The floor gave way under the weight of Tom.
トムの重さ［体重］で床が抜けた。

In a while, my anger gave way to depression.
すぐに私の怒りは憂鬱な気分に変わった。

credit ~ to a coach who gave one teaching along the way
～はこれまで自分を指導してくれたコーチのおかげだと思う［考える］

credit most of one's career progress to a coach who gave him support along the way
築き上げたキャリアのほとんどはこれまで自分を支えてくれたコーチのおかげだと思う［考える］

I gave directions to a foreigner who had lost his way. Is that considered international cooperation?
道に迷ってた外国人に道を教えちゃった。これも国際協力？

The event gave a great opportunity for vast changes in the way products were produced.
その出来事は、製品の製造法を大きく変えるまたとないチャンスとなった。

On the way to the theater, Tom's old car just gave up the ghost.
劇場へ行く途中で、トムのおんぼろ車は動かなくなっちゃったんだ。