Are you accusing me of lying?

You're always accusing me. 
どうしていつも私ばかり責めるの。

Are you actually accusing me of fraud? 
本当に詐欺で訴えるつもりか？

I've always been accused of going too far. 
いつもやり過ぎだと非難されてきた。

But no one can accuse him of having cold feet.
おじけづいたからといって誰も非難はしない。

Don't accuse me of being sexist. 
 性差別主義者だからといって私を非難してはいけない。

Are you accusing me of lying? 
あなたは私がうそをついたとでも言うのですか？

He has accused the president of attempting a coup. 
彼は、クーデター未遂の罪で大統領を告発しました。